O meni
Od nekdaj me zanimajo tri področja: globine človeške duše (strokovno bi temu lahko rekli psihologija), njihovo izražanje z besedami (jezik oz. jezikoslovje) in pretvorba v umetniško obliko (književnost). Že od malega rada berem. Ljubezen do knjig me je nezavedno najbrž vodila tudi do izbire mojega univerzitetnega študija. Po primarni izobrazbi sem namreč univerzitetna diplomirana anglistka – prevajalka in literarna komparativistka. Iz angleščine sem prevedla številne leposlovne in zgodovinske knjige; za prevod romana Avgust Johna Williamsa mi je Društvo slovenskih književnih prevajalcev podelilo Sovretovo nagrado, eno najvišjih slovenskih priznanj na področju prevajanja.
Konec leta 2007 sem prvič obiskala skupino za razlago sanj, ki sta jo v Ljubljani vsak mesec vodila srbski psihiater dr. Ivan Nastović in njegova soproga mag. Marija Nastović. S spoznavanju sanjskega sveta in njegove metaforične govorice sem našla boljši stik s sabo. Skupino sem obiskovala sedem let in si želela, da bi uporabnost dela s sanjami spoznali tudi drugi. Tedaj sem še razmišljala, da bi takšno skupino vodila tudi sama – sicer šele, ko bi se upokojila – a sem si želela poglobiti teoretično znanje. Konec leta 2011 sem bila sprejeta v Slovensko združenje za analitično psihologijo (SZAP); vezna oseba z Mednarodno zvezo za analitično psihologijo (IAAP) je tedaj bila britanska jungovska analitičarka Margaret Wilkinson.
Leta 2014 je vezna oseba postal italijanski jungovski analitik dr. Stefano Carta in nas vse začel spodbujati, naj se prijavimo v študij za izvajanje jungovske analize, ki ga omogoča IAAP (»router studies«). Po daljšem razmisleku sem to storila in bila v študij sprejeta konec novembra 2016. Uspešno sem ga zaključila 29. 2. 2024. Na zaključnem izpitu sta komisijo sestavljali izkušeni jungovski analitičarki Marianne Müller (nekdanja predsednica IAAP) in Astrid Berg.
Skladno s pravili IAAP, ki veljajo za »routerski študij«, sem bila med študijem tudi sama ves čas v jungovski analizi, in sicer pri italijanskem jungovskem analitiku Mauru Bonettiju. Individualno in skupinsko supervizijo sem opravljala in jo še vedno opravljam pri več supervizorjih; to so (bili) Natalya Reteyum, Dragutin Vučković, Olga Kondratova, dr. Stefano Carta, Tine Papič in drugi.
Če bi imeli kakršno koli vprašanje, ste vabljeni, da mi lahko pišete na e-naslov breda.biscak@gmail.com. Za dogovor o terapiji me lahko tudi pokličete na 031 713 467. Utrinke iz jugovskega sveta objavljam tudi na FB strani »Svet sanj in simbolov«.
Konec leta 2007 sem prvič obiskala skupino za razlago sanj, ki sta jo v Ljubljani vsak mesec vodila srbski psihiater dr. Ivan Nastović in njegova soproga mag. Marija Nastović. S spoznavanju sanjskega sveta in njegove metaforične govorice sem našla boljši stik s sabo. Skupino sem obiskovala sedem let in si želela, da bi uporabnost dela s sanjami spoznali tudi drugi. Tedaj sem še razmišljala, da bi takšno skupino vodila tudi sama – sicer šele, ko bi se upokojila – a sem si želela poglobiti teoretično znanje. Konec leta 2011 sem bila sprejeta v Slovensko združenje za analitično psihologijo (SZAP); vezna oseba z Mednarodno zvezo za analitično psihologijo (IAAP) je tedaj bila britanska jungovska analitičarka Margaret Wilkinson.
Leta 2014 je vezna oseba postal italijanski jungovski analitik dr. Stefano Carta in nas vse začel spodbujati, naj se prijavimo v študij za izvajanje jungovske analize, ki ga omogoča IAAP (»router studies«). Po daljšem razmisleku sem to storila in bila v študij sprejeta konec novembra 2016. Uspešno sem ga zaključila 29. 2. 2024. Na zaključnem izpitu sta komisijo sestavljali izkušeni jungovski analitičarki Marianne Müller (nekdanja predsednica IAAP) in Astrid Berg.
Skladno s pravili IAAP, ki veljajo za »routerski študij«, sem bila med študijem tudi sama ves čas v jungovski analizi, in sicer pri italijanskem jungovskem analitiku Mauru Bonettiju. Individualno in skupinsko supervizijo sem opravljala in jo še vedno opravljam pri več supervizorjih; to so (bili) Natalya Reteyum, Dragutin Vučković, Olga Kondratova, dr. Stefano Carta, Tine Papič in drugi.
Če bi imeli kakršno koli vprašanje, ste vabljeni, da mi lahko pišete na e-naslov breda.biscak@gmail.com. Za dogovor o terapiji me lahko tudi pokličete na 031 713 467. Utrinke iz jugovskega sveta objavljam tudi na FB strani »Svet sanj in simbolov«.